江湖无足禁，信步到温陵。
借榻同为客，打包别有僧。
禅心如止水，诗句可传灯。
已尽山阴兴，归欤扫葛藤。
诗句解读
- 江湖无足禁，信步到温陵。 - “江湖” 在这里指的是广阔无垠的江河湖海，象征着广阔的世界或生活。”无足” 意味着没有限制或障碍，”禁” 表示阻止或限制。整句诗表达了一个人（或诗人）对自由生活的向往，不受约束地探索和享受人生。
- 借榻同为客，打包别有僧。 - “借榻”可能指的是借用他人的床铺休息或暂时住宿。这里反映了一种社交关系中的便利与互助。”别有僧”表明在这个地方还有僧人居住。这两句可能描绘了一种临时或非常规的停留方式，强调了与人为善和寻求帮助的主题。
- 禅心如止水，诗句可传灯。 - “禅心” 指的是禅宗修行者的心境，通常与清净、平和相关；”止水” 是比喻，形容心境像停止流动的水一样平静。”传灯” 是指佛教中的一种仪式，通过点亮佛灯象征传播教义。这句诗表达了通过静心和诗歌传播智慧的愿望。
- 已尽山阴兴，归欤扫葛藤。 - “山阴” 可能是指某个地方的名称，”兴” 可能指兴趣或热情。”扫葛藤” 是一种扫除杂草的行为，这里可能是比喻清理心中的杂念或放下某些事务。最后一句表达了一种结束或放下的感觉，也许是为了继续前进或开始新的旅程。
译文
江湖无足禁，信步到温陵。
借榻同为客，打包别有僧。
禅心如止水，诗句可传灯。
已尽山阴兴，归欤扫葛藤。
注释
- 江湖：广阔的江河湖海，象征着无限的可能性和广阔的世界。
- 信步：随意漫步的意思，表达了一种无拘无束的状态。
- 温陵：一个地名，具体位置不详，但可能是一个温暖的地方。
- 借榻：借用别人的床铺休息或暂住。
- 打包：整理行李准备离开。
- 别有僧：这里的“别”可以理解为分开或分离，而“有僧”则暗示了这个地方还有其他的人居住。
- 禅心如止水：禅宗修行者的心境，平静如止水的水面，比喻心境平静、清澈。
- 诗句可传灯：通过诗歌传递智慧和知识，类似于佛教中的灯芯作用，照亮他人前行的道路。
- 山阴：一个地名，具体位置不详，但可能是一个安静的地方。
- 归欤扫葛藤：结束某件事情，然后开始新的生活或追求。
赏析
这首诗描绘了一个人在旅途中的经历，从开始的自由自在到最后的决心和行动的转变。开头部分，诗人通过对江湖的描述来表达自己对自由的渴望和对未知世界的好奇。随着旅程的展开，他遇到了不同的人和文化环境，这些经历让他的心境也发生了变化。
诗中的“禅心”和“诗句可传灯”表达了诗人内心的平和与智慧。他认为通过诗歌可以传播智慧和启示，就像点燃佛灯一样，照亮他人。这表明诗人不仅关注个人的内心修养，也关注与他人的交流和分享。
最后的“已尽山阴兴，归欤扫葛藤”则透露出诗人对于过去的一段旅程的告别和新生活的开始。这种转变可能意味着结束旧的束缚和烦恼，开始新的挑战和机会。
这首诗通过对旅行中的经历和心境的描述，展现了一个人在探索世界和自我过程中的复杂情感和深刻体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。