老去绝尘缘，人疑行地仙。
釜中惟煮石，囊里不储钱。
寄迹茅三架，随身诗一编。
云山深处住，与鹤作忘年。
【解析】
这是一首描写隐者的诗句。“老去绝尘缘，人疑行地仙”的意思是：年老后断绝世俗的情缘，人们怀疑他是行走在人间的神人。“釜中惟煮石，囊里不储钱”的意思是：锅里面只有石头，口袋里没有钱。“寄迹茅三架，随身诗一编”的意思是：寄居在茅屋的三间房，身边只有一卷诗。“云山深处住，与鹤作忘年”的意思是：居住在群山之中，和仙鹤做忘年之交。
译文：
随着年龄的增长，我断绝了世俗的情缘，人们怀疑我是行走在人间的神人。锅子里只是烧煮石头，口袋内没有钱财。我在茅屋内寄居着，身边只有一卷诗。我居住在群山的深处，和仙鹤成为忘年之交的老人。
赏析：“老去绝尘缘”，是说年纪大了，与尘世的交往就很少，甚至于断绝尘缘了。但世人对此并不理解，以为他真的是行走在人间的神人。“人疑行地仙”，就是这层意思的最好诠释。“釜中惟煮石”，意思是锅里只有石头，锅里没有肉。“囊里不储钱”，意思是口袋里没有钱，口袋空空如也。“寄迹茅三架”，是说寄居在茅屋的三间房。“随身诗一编”，意思是身边只有一卷诗。“云山深处住，与鹤作忘年”，就是寄居在群山之中，和仙鹤成为忘年之交的老人。这两句是全诗的关键。
【答案】
隐者
老去绝尘缘，人疑行地仙。
釜中惟煮石，囊里不储钱。
寄迹茅三架，随身诗一编。
与鹤作忘年。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。