才书元旦帖，清事绕吟身。
杖履堪行乐，箪瓢不似贫。
灯花天外喜，池草梦中春。
强饮酴酥酒，陶陶太古民。
诗句释义
1 才书元旦帖：刚写完新年的贺卡。
- 清事绕吟身：清净的事情环绕着诗人的吟唱。
- 杖履堪行乐：手持拐杖，穿着鞋子，可以随意去游玩。
- 箪瓢不似贫：用箪和瓢代替酒，也不感到贫穷。
- 灯花天外喜：天空中闪烁的灯光像喜鹊尾巴一样美丽。
- 池草梦中春：池边的草地在梦中都变成了春天。
- 强饮酴酥酒：勉强喝下酴酥美酒，形容饮酒过量。
- 陶陶太古民：快乐得像古代的百姓一样。
译文
刚写完新年的贺卡，清新的事情围绕在我的吟唱之中。手持拐杖，穿着鞋子就可以随意游玩。用箪和瓢代替酒也感觉不到贫穷。天空中闪烁的灯光像喜鹊的尾巴一样美丽。池边的草地在梦中都变成了春天。勉强喝下酴酥美酒，快乐得像古代的百姓一样。
赏析
这首诗通过描述诗人过年期间的活动和心情，展现了节日的欢乐氛围。诗中“才书元旦帖，清事绕吟身”反映了作者在书写祝福卡时感受到的节日气氛；“杖履堪行乐，箪瓢不似贫”则展示了节日中的轻松和自在；“灯花天外喜，池草梦中春”描绘了节日夜晚的温馨和梦幻；最后两句“强饮酴酥酒，陶陶太古民”则传达了一种超然物外的愉悦心境。整首诗情感真挚，语言优美，充分体现了中国传统诗歌的审美特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。