老天动是一年晴，怪底游人不出城。
湖上几时无好况，堤边近日少吟声。
草深盍放牛羊牧，水涸难寻鸥鹭盟。
但得孤山梅不死，其他风物弗关情。
【译文】
老天动是一年晴天，奇怪游人都不出门。
湖上几时没有好风光，堤边近日少有吟咏声。
草丛深处可以放牛羊去吃草，水干难寻鸥鹭盟约。
只要孤山梅花能生存，别的风物都无关紧要。
【注释】
- 旱湖：即西湖，位于浙江省杭州市西部。
- 老天动（yì）：天气晴朗。
- 怪底：为什么？
- 游人不出城：指西湖周边的市民和游客都未出来游玩。
- 湖上：西湖上。
- 几时：什么时候。
- 好况：美好的景象。
- 堤边：西湖边。
- 盍（hé）：何不。
- 牧：放牧。
- 涸（hé）：水干。
- 难寻：不容易找到。
- 孤山梅：孤山之梅。
- 其他风物：其他的景物。
- 弗关情：无关紧要。
赏析：
此诗作于诗人罢官归隐后的闲居生活之中，通过描写西湖美景，表达了对自然之美的热爱之情。全诗语言简洁明快，情感真挚深沉，意境清丽脱俗，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。