睡思浓时酒已醺,主人犹自倒金樽。
绮筵散尽月初上,画烛泣残宵正分。
榕叶声中清醉梦,梅花影里返吟魂。
归来小立楼西角,紫帽峰头生白云。
诗句:
- 睡思浓时酒已醺,主人犹自倒金樽。
- 绮筵散尽月初上,画烛泣残宵正分。
- 榕叶声中清醉梦,梅花影里返吟魂。
- 归来小立楼西角,紫帽峰头生白云。
译文:
- 当我在睡梦中思想变得深沉,酒精让我已经沉醉。
- 主人依然举杯畅饮,酒杯倒满。
- 宴会结束后,月亮已经爬上了天空。
- 蜡烛的光辉正在消失,夜色刚刚开始。
- 在榕树下听着树叶的声音,我进入了醉人的梦中。
- 梅花的影子里,我看到自己的灵魂返回。
- 回到楼上,我在楼角站着,看到紫帽峰上的白云。
赏析:
这首诗描绘了诗人在赵明府家饮酒后回家的情景。诗人通过详细的描写展现了宴会结束后的场景,以及夜晚的寂静和孤独感。诗歌以酒为媒介,展现了诗人内心的感受和思考。同时,诗人也通过对自然景物的描绘,表达了他对生活的感慨和对自然的热爱。整首诗语言优美,情感真挚,是一首很好的抒情诗。