美人戚氏出椒房,金缕衣成八宝妆。
夜静绮罗香度处,瑶台月下满庭芳。

诗句解析:

  1. 美人戚氏出椒房,金缕衣成八宝妆。
  • 这句话描述了一位名叫“戚氏”的美人离开华丽的宫廷(椒房),她穿着用金线缝制的华丽衣服,这衣服上绣有八种珍贵的宝物图案。这里“椒房”一词通常指的是帝王所住的宫殿,而“金缕衣”意味着这件衣物非常昂贵和珍贵。
  1. 夜静绮罗香度处,瑶台月下满庭芳。
  • 在夜晚静谧时,这位美人穿过了装饰华丽的宫廷,从那里传来了阵阵香气,仿佛是那华丽的衣服发出的。她来到了一个叫做“瑶台”的地方,那里月光明亮,使得整个庭院都充满了芳香。

译文:

美人戚氏离开华丽的宫廷,身着金线缝制、饰以八宝的华丽衣袍。夜晚寂静时,她的衣香四溢,她走过华丽的宫门,走向了瑶台,在那里,皓月当空,月光洒满庭院,花香四溢。

赏析:

这首诗通过对宫廷美人生活的描述,展现了她的生活奢华和美丽。诗中通过“美人戚氏”和“金缕衣”等关键词,描绘了她的身份地位以及她的服饰之美。而“夜静绮罗香”则形象地表达了夜晚的氛围和美人的气质。最后一句通过“瑶台月下满庭芳”将读者带入了一个美丽的场景,让人感到赏心悦目。整体而言,这首诗通过简洁的语言和细腻的描绘,生动地勾勒出了一个美丽女子的形象,同时也反映了古代宫廷女性的日常生活和情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。