千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅云烟。
眼前不见峨眉老,独有青山长少年。
【解析】
题干要求先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。“双髻山”是题目,“千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅云烟。”“峨眉老”是注释,“独有青山长少年。”是译文。赏析:诗人在描写双髻山时,运用了对比、夸张的手法,将山上的美女比作天上的仙子,以衬托山上的美景。最后两句,诗人用“峨眉”“青峰”来比喻双髻山的美,表达了对大自然之美的赞美之情,抒发了作者对祖国大好河山的无限热爱之情。
【答案】
示例:双髻山
千古丫鬟高插天,淡妆浓抹傅云烟。
峨眉老
眼前不见峨眉老,独有青山长少年。