纷纷红紫勿相猜,自古骚人酷嗜梅。
皂盖折花怜老杜,黄梅时雨忆方回。
一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来。
桃李争春身老大,急须吟醉莫停杯。

这首诗的原文是:和林和靖先生梅韵

纷纷红紫勿相猜,自古骚人酷嗜梅。

皂盖折花怜老杜,黄梅时雨忆方回。

一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来。

桃李争春身老大,急须吟醉莫停杯。

下面是逐句的翻译:

  1. 纷纷红紫勿相猜,自古骚人酷嗜梅。
  • “纷纷红紫” 指的是各种繁花,但诗人并不想与它们争艳,所以用”勿相猜”表达了一种不与世俗同流合污的态度。
  • “自古骚人酷嗜梅” 描述了自古以来的文人墨客们都非常喜爱梅花。这里的”骚人”指的是古代的文人,而”酷嗜”则是指非常爱好。
  1. 皂盖折花怜老杜,黄梅时雨忆方回。
  • “皂盖折花” 这里可能指诗人以某种形象或比喻,将花比作一个有形的物体。
  • “怜老杜” 指的是诗人对杜甫的喜爱和同情,因为杜甫在《春望》中表达了对国家的担忧和对人民的同情。
  • “黄梅时雨” 是指夏天黄梅天时的雨,这里用来象征杜甫的诗作。
  • “忆方回” 指的是诗人想起了方回(方千里,南宋著名诗人)的诗作,可能是通过回忆来表达对古人诗歌的敬仰之情。
  1. 一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来。
  • “一生耐冻” 表示诗人愿意忍受世间的严寒,表现出一种坚韧不拔的精神。
  • “天怜惜” 暗示了诗人对于命运的无奈和感慨,同时也表达了一种自我安慰的情绪。
  • “满世趋炎” 表示整个世界都在追求名利,而诗人却选择了一条与众不同的道路。
  • “我独来” 强调了诗人与众不同的个性和选择。
  1. 桃李争春身老大,急须吟醉莫停杯。
  • “桃李争春” 形容春天到来时,桃花和李花争相开放,象征着生命的活力和美好。
  • “身老大” 意味着诗人虽然年纪大了,但他依然保持着一种积极的生活态度和创作热情。
  • “急须吟醉莫停杯” 表达了诗人迫切希望尽情饮酒庆祝的心情,同时也反映了他内心的孤独和渴望被理解。

赏析:

这首诗是一首赞美梅花的作品,通过描绘梅花的美丽和诗人对它的热爱,表达了诗人对于自然美的追求和对于人生哲理的思考。诗人通过对梅花的描述,展现了自己的个性和生活态度。整首诗充满了诗意和哲理,让人感受到作者独特的审美情趣和对生活的感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。