露重湿征衣,风急翻纱帽。
山下灌园人,倚锄看马过。
【注释】
- 无题:题目,诗的内容。2. 征衣:出征的衣物。这里指诗人自己。3. 山人:在山下耕种的人。4. 倚锄:靠着农具(锄)。5. 马过:马儿奔跑的声音。6. 看:瞧;看管。7. 过:经过。8. 篱笆:用竹片编成的围墙。
【译文】
露珠沾湿了征衣,风力急迫吹动纱帽。
山下有个种田人,靠着锄头看马匹奔驰。
【赏析】
这是一首描写乡村景色的五言绝句。首句写景,次句写人,最后一句写情。前三句都是写景,后两句则是抒情。此诗语言朴实,意境深远,给人以美的享受。