愁坐黄昏掩客扉,风翻霜叶满庭飞。
孤灯挑到寒更尽,犹有行人带雨归。
诗句释义:
- “愁坐黄昏掩客扉” - 表达了诗人在黄昏时分感到忧愁,因为无法与客人相见。
- “风翻霜叶满庭飞” - 描述了庭院中风吹落了霜降后的叶子,仿佛它们在飞舞。
- “孤灯挑到寒更尽,犹有行人带雨归” - 虽然夜深了,但诗人还为等待的行人点着孤灯,希望他们能早点回家。
译文:
黄昏时分,我在门边坐着,忧愁地看着关闭的门。风把霜打落的叶子吹得到处都是。我独自点着灯,直到深夜的寒更过去,仍然有行人带着雨回来。
赏析:
这是一首描写秋日黄昏景色和自己孤独情感的诗。通过具体的景象描绘,传达了自己的忧愁和期待。”孤灯挑到寒更尽”反映了诗人对远方友人的思念之情,而”犹有行人带雨归”则表现了诗人对于未来的不确定感和一丝希望。整体上,这首诗以其独特的艺术手法和深沉的情感打动人心,让人感受到诗人与自然之间的深刻联系。