献替依明主,周旋奉至公。
直寻无枉道,方寸有孤忠。
耻在瓶罍罄,嗟深杼轴空。
苍生犹未泰,夫子已先穷。

诗句与译文对照:

献替依明主,周旋奉至公。
直寻无枉道,方寸有孤忠。
耻在瓶罍罄,嗟深杼轴空。
苍生犹未泰,夫子已先穷。

赏析:

这首诗是唐代诗人胡宿对南阳叶公的挽词,表达了他对这位官员的敬仰和对其不幸遭遇的同情。

逐句释义:

  1. 献替依明主:指他在朝中为官时,始终遵循明主的旨意,提出建议或反对错误,体现了他的忠诚和智慧。
  2. 周旋奉至公:他处事公正,不徇私情,无论在何种情况下都会坚守正道,以公正的态度面对所有事情。
  3. 直寻无枉道:他始终坚持正直的道路,不会走邪路,即使有时候可能会受到不公正的待遇,他也不会有丝毫的退缩。
  4. 方寸有孤忠:他的内心始终坚守着一份孤独的忠心,不为名利所动摇,这种忠贞不渝的精神值得敬佩。
  5. 耻在瓶罍罄:他因为自己的清白被毁而感到羞耻,就像瓶子里的酒已经倒空一样,无法挽回。
  6. 嗟深杼轴空:感叹自己的努力和才华都被白白消耗了,就像织布机上的梭子全部掉入空筒一样,徒劳无功。
  7. 苍生犹未泰:他虽然已经离世,但那些无辜的百姓们的生活仍然没有得到安宁,他们仍然处于困境之中。
  8. 夫子已先穷:因为他的过早去世,使得这些百姓们更加困苦,他的死让他们失去了依靠,陷入了更加艰难的境地。

创作背景:

这首诗写于唐宪宗时期,当时叶县令因直言进谏而被贬谪。胡宿作为朝廷重臣,对叶县令的遭遇深感痛心,因此作诗悼念。诗中通过描绘叶县令的高尚品质和不幸遭遇,表达了对叶县令的深深敬意和对当时社会风气的不满。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。