关树来时紫,江枫到日丹。
惊弦初月上,避弋太虚宽。
野水涵秋色,霜云结夜寒。
终年南北路,未可笑离鸾。
早雁
关树来时紫,江枫到日丹。
惊弦初月上,避弋太虚宽。
野水涵秋色,霜云结夜寒。
终年南北路,未可笑离鸾。
注释及赏析:
- 诗句释义:关树(关林的树木)来时紫色,江枫(长江边的枫树)到时红色。
- 译文:关树林子在春天来的时候是紫色的,到了秋天江边的枫树是红色的。
- 赏析:诗中的“紫”和“丹”分别描绘了春季和秋季的景象,展现了大自然的丰富多彩和季节变化之美。
- 惊弦初月上,避弋太虚宽。
- 诗句释义:惊弦初月上,避弋太虚宽。
- 译文:初升的月亮被琴弦所惊醒,太虚(天空)宽广,可以避开箭矢。
- 赏析:这句诗描绘了夜晚宁静而美丽的画面,月光如洗,琴声悠扬,给人以宁静祥和之感。
- 野水涵秋色,霜云结夜寒。
- 诗句释义:野水涵秋色,霜云结夜寒。
- 译文:野水映照着秋天的色彩,霜云凝结着夜晚的寒冷。
- 赏析:这句诗通过描绘大自然的美丽景色,表达了作者对秋天的热爱和欣赏之情。
- 终年南北路,未可笑离鸾。
- 诗句释义:终年南北路,未可笑离鸾。
- 译文:一辈子都在南北路上奔波,不必嘲笑离别的鸾鸟。
- 赏析:这句诗表达了诗人对人生道路的感慨和无奈之情,同时也表达了对离别的无奈和淡然。