七月朝同轨,千龄讫此辰。
霜华清禁仗,云气护灵輴。
凤篆惊遗札,龙颜感旧真。
更思群玉宴,血泪洒孤臣。

译文:

七月的朝会,和同轨之国一同,千年至此一辰;霜花清冷,守卫宫禁的队伍;云气缭绕,护卫灵车;凤篆惊扰,遗留遗札;龙颜感动,旧真的记忆。更思念群玉宴,血泪洒孤臣。

注释:

  1. 七月朝同轨:指皇帝的朝会时间与其他国家相同。
  2. 千龄讫此辰:一千年的时间终于到了这一刻,指皇帝驾崩。
  3. 霜华清禁仗:霜花覆盖着宫廷的卫兵,形容宫廷内的肃穆气氛。
  4. 云气护灵輴:云气环绕着灵车,象征着皇帝的驾崩给国家带来了阴霾。
  5. 凤篆惊遗札:皇帝临终前留下的遗书,上面刻有凤凰的图案。
  6. 龙颜感旧真:皇帝的面容让人感到过去的真实,这里指的是皇帝生前的威严和仁慈。
  7. 群玉宴:皇宫中举行的宴会,象征皇帝的尊贵地位。
  8. 血泪洒孤臣:皇帝驾崩,大臣们伤心落泪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。