误逐时英落彀中，拙艰为吏悄无悰。
鶢鶋已享鸣钟赐，澼絖焉知裂地封。
西北晚云长望阙，东南春亩久抛农。
匆匆禹凿当年事，犹待神雷起蛰龙。
这首诗的译文如下：
仲夏时节，我被错误地放逐，就像那些时英一样落入了陷阱。我在官场上的艰难困苦，让我心情沉重。燕子已经在享受鸣钟赐福，而我却不知道如何裂地封侯。我望着西北的天空，思念着家乡；而我家乡的人们正在春日里耕种田地。我匆匆忙忙地凿开大禹当年的河道，希望他能够唤醒蛰伏的龙。
这首诗的关键词解释如下：
- 仲夏有感：仲夏是指农历的五月份，是一年中天气最热的时候，也是农作物生长旺盛的季节。有感则意味着诗人对当前的情况或者自己的感受有所思考。
- 误逐时英落彀中：误逐是指误入歧途或者误入困境。时英是指春天的花朵，比喻美好的事物。落彀中则是落入陷阱的意思，形容自己被错误地放逐。
- 拙艰为吏悄无悰：拙艰表示自己的能力不足，难以胜任官职。为吏是指做官，吏是指古代的官吏。悄无悰则是形容自己的心情沉重，没有欢乐。
- 鶢鶋已享鸣钟赐：鶢鶋是一种鸟，这里用来形容自己的处境如同鸟儿一样，已经享有鸣钟赐福，享受荣华富贵。
- 澼絖焉知裂地封：澼絖是指洗涤丝绸的衣服，比喻自己的工作。裂地封则是形容土地广阔，可以分割给人们。这里用来形容自己的工作虽然辛苦，但却能够得到丰厚的回报。
- 西北晚云长望阙：西北指的是方位，晚云是指傍晚的云彩。长望阙则是长时间地仰望宫殿，表达对家乡的思念。
- 东南春亩久抛农：东南指的是方位，春亩是指春天的农田。久抛农则表示长时间地远离农业劳动。
- 匆匆禹凿当年事：匆匆指的是匆忙的样子，禹凿是指大禹时期开凿的大河。当年事则表示过去的事情。这里用来形容自己想要改变过去的局面，希望能够得到更多的机会和机遇。
- 犹待神雷起蛰龙：犹待是指期待的意思。神雷是指神秘的力量或者机遇。起蛰龙则是形容新的生机和活力即将到来。这里用来形容自己期待着能够遇到能够让自己焕发活力的机遇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。