短亭疏柳映秋千,马上人家谷雨前。
几树枪旗茶靃靡,一溪鳞甲水潺湲。
莺期别后闻馀哢,蚕候归来见小眠。
可惜西湖湖上月,夜来虚过十分圆。
诗句:短亭疏柳映鞦韆,马上人家谷雨前。
译文:在短亭边,疏落的柳条映衬着秋千,而那些马上的人家正位于谷雨季节到来之前。
赏析:
胡宿的这首诗《三衢道中马上口占》通过描绘一幅生动的画面,展现了古代社会的生活风貌和人文情感。诗中的“短亭疏柳”与“马上人家”,构建了一幅动静结合、时间流转的意境。同时,诗人以细腻的笔触描绘出春日里江南水乡的独特景致,让人仿佛置身于那宁静而又充满生活气息的场景之中,感受到诗人对生活的热爱和对自然美景的赞美之情。
注释:
- 短亭:指路边的小型休息亭子。
- 疏柳:指稀疏的柳树。
- 鞦韆:是一种儿童玩具,常挂在长绳上,由儿童荡动。
- 马上人家:指骑马旅行的人家中的人家。
- 谷雨:二十四节气之一,标志着春季结束和夏季开始。
- 枪旗:指飘扬的旗帜,这里比喻柳枝随风摇曳的样子。
- 茶霍靡:指茶叶的香气四溢。
- 鳞甲:形容溪水清澈见底,波光粼粼。
- 莺期别后闻余弄:莺歌之后听到的余音绕梁,形容春天的景色。
- 蚕候归来见小眠:蚕老熟时归来看到小蚕已经入睡,暗指养蚕的过程。
- 西湖湖上月:西湖上的月亮,通常用来形容夜景的美丽。
- 夜来虚过十分圆:意思是白白地错过了美好的夜晚,十分意味着十分之一,此处表示遗憾。
胡宿的《三衢道中马上口占》以其独特的艺术手法和深邃的情感内涵,不仅展示了宋代诗歌的美学特质,也为后世提供了丰富的审美体验和文化思考。通过对这首诗的学习与鉴赏,我们能够更深入地理解中国传统文化的丰富内涵和深远影响。