金契为州复侍亲，却从湖际访仙村。
花垂晚席倾家酿，柳拂春车过里门。
关内已夸新组去，浦中仍见旧珠存。
名园日涉庭无讼，丝管时时荐寿樽。
【注释】
金契：即金符，古代皇帝所赐给官员的信物。州：指州牧，相当于现代的省长。侍亲：奉养父母。湖际：湖泊边。仙村：神仙般的村落。晚席：宴席。倾家酿：把家里酿造的美酒都倒出来。柳拂春车：春风中柳枝轻拂着马车。里门：家门口。组：指朝廷大臣。浦中：水边。旧珠存：指过去有人因有才能而得到赏识，如今还有人能像过去那样得到重用。日涉庭：每天到庭院散步。无讼：没有诉讼的事情。丝管：弦乐器和管乐器。荐寿樽：《新唐书》载：岑参晚年得子，玄宗赐诗曰：“故人西辞黄鹤楼，烟花芳草寻常见，一为迁客去长沙，西望长安不见家。黄鹤楼边吹玉笛，江城五月落梅花。”后遂以“桑榆非晚”谓老来得志。此指皇上赐予的礼物。赏析：
这是一首送别诗，也是诗人对自己一生经历的总结。诗人在郁平任满时，作此诗送行。诗中表达了诗人对友人的惜别之情。
首联写友人赴任的经过与心情。金契，是朝廷授予的符节；州复，就是州牧。这两句说：你带着皇上颁发的信物，又回到家乡侍奉双亲，从湖边出发，到那仙境般的村落，拜访你的亲戚了。
颔联写友人在郁平的政绩。花垂，是指宴席上美酒盈杯；柳拂，是用春风中柳枝轻拂着马车来比喻友人的政绩。这两句说：你在宴会上倾尽了家里酿造的美酒，春天的柳树枝条轻拂着车轮走过你的大门。
颈联写友人的政绩得到了人们的赞扬。关内，是指朝廷；浦中，是说水边的城镇。这两句说：关内的人们已经开始称赞你的政绩，水边城镇的人们还保存着你过去的功绩。
尾联写友人的政绩使百姓安居乐业，社会安定和谐。名园日涉庭，意思是每天到庭院里散步。《新唐书·岑参传》载：岑参晚年得子，玄宗赐诗曰：“故人西辞黄鹤楼，烟花芳草寻常见。一为迁客去长沙，西望长安不见家。”后遂以之形容老人得志或仕官得意、功成名就的心情。《新唐书·岑参传》又说：岑参晚年罢官，住在洛阳家中，常自叹说：“吾道不行矣。”这里借《新唐书》中的记载说明诗人自己对政治的淡薄和功名利禄的看淡。这两句说：你政绩卓著，百姓安居乐业，社会安定和谐，所以皇上也赐给你礼物。
这首送别诗写得朴实自然，语言平易，但含义深刻。作者通过对友人在郁平政绩的描绘，抒发自己对人生、对官场、对社会的看法，表现出一种超然物外的心态。