灵苗远采三山药,仙篆高飞六甲符。
此日万神同翼卫,长秋洪算与乾俱。
【注释】
①皇后閤端午帖子:唐宋时,端午节有在宫中赐宴的习俗。皇后閤即内宫。
②灵苗:指幼童,婴儿。三山药:相传神农氏采三株黄精以补人,因称“三山药”。
③仙篆:指神仙所刻的符箓。六甲符:古代用六甲神名作符号,表示吉祥。
④长秋洪算:指皇帝,洪算即大算。乾:天干之首。《史记·天官书》:“太一曰天根,其帝大丙,号曰云雨,为众水之本。”
【赏析】
诗写端午节的赐宴活动。
首句写皇帝给皇后及皇族成员赐药。三山药是传说中的一种药物,能补人,故说“采”。
次句说皇帝赐给皇后及皇族成员的符箓,都是用六甲神名作符号,表示祥瑞。
后两句写赐宴的场面和意义。万神同翼卫,意谓皇帝的恩泽普被天下;长秋,即皇帝的寝殿,这里泛指朝廷;洪算,意谓皇帝的功德如天。