剪彩平明出艺房，长生殿里百花芳。
书衔燕子青春早，剑拂仙衣白日长。
诗句解析：
- “妃閤春帖子”：这句诗可能指的是一种宫廷中用于庆祝春天的仪式，或者是某种特定的文化活动。在古代中国，春天是万物复苏、生机勃勃的季节，因此这种活动可能与春天的到来有关。
- “剪彩平明出艺房”：这里的“剪彩”可能是一种装饰或仪式的一部分，而“出艺房”则可能指的是将装饰好的物件从艺术房间中取出。这两句可能是在描述一种准备过程，准备将某种装饰或物品展示出来。
- “长生殿里百花芳”：这里的“长生殿”可能是指一个宫殿的名字，也可能是指一种象征长寿或永恒的地方。而“百花芳”则形容了这个地方充满了各种美丽的花朵，充满了春天的气息。
- “书衔燕子青春早”：这句诗中的“书衔”可能是一种比喻，暗示着书籍或者知识的重要性。而“燕子青春早”则可能是在说燕子开始飞翔，春天已经到来。
- “剑拂仙衣白日长”：这里的“剑拂仙衣”可能是指在一种神秘的场合中使用的武器或装饰品，而“白日长”则形容了这种场合的时间感——仿佛时间变得漫长。
译文：
剪彩彩旗清晨从艺术房升起，长生殿内百花齐放香气扑鼻。
书信承载燕子春天早早到来，剑挥动如同仙人衣带拂过白昼悠长。
注释：
- 妃閤春帖子：妃子们的房间迎接春天的礼物。
- 剪彩平明出艺房：早晨起床后剪彩旗，意味着节日的准备。
- 长生殿里百花芳：长生殿是皇帝居住的地方，百花代表着春天的到来。
- 书衔：书信，承载着消息或礼物。
- 燕子青春早：用燕子比喻春天的到来，暗示着时间的流逝和生命的短暂。
- 剑拂仙衣白日长：剑在手中挥舞，象征着权力和威严。白日长则表达了时间的延续。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天的景象和宫廷生活的美好。首句通过剪彩旗来迎接春天，体现了人们对新一年的期待和喜悦。接着，诗人通过对长生殿的描述，表达了对皇帝的尊敬和对皇权的向往。最后两句，通过书信和燕子的比喻，表达了对时间的感慨和对生命短暂的认识。整首诗充满了诗意和画面感，让人仿佛置身于春天的皇宫之中，感受到了那种繁华与美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。