盘错才无滞,弦歌政有声。
及瓜青纸诏,谒帝紫微城。
节并霜松峻,心同冰玉清。
十桨行色贵,三府辟书荣。
驿树纷红叶,江蘋老紫茎。
只应中宿路,双节急归程。
诗句解释
1 盘错才无滞: 此句形容晋陵王的才华横溢,如同盘绕交错的树木一样,没有任何阻碍。
- 弦歌政有声: 指晋陵王治理政事时,歌声和琴音和谐,象征着他政治清明,受到民众的爱戴。
- 及瓜青纸诏: 此句比喻晋陵王接到任命诏书,如同夏日的瓜熟得正好。
- 谒帝紫微城: 指晋陵王前往紫微城拜见皇帝,表明他被赋予重要的使命。
- 节并霜松峻: 形容晋陵王的节操高洁,如同冬日里挺拔的松树,不畏严寒。
- 心同冰玉清: 说明晋陵王的内心纯净无暇,像冰和玉一样清澈透明。
- 十桨行色贵: 指晋陵王出行时,其高贵的身份使得沿途的景色都显得格外珍贵。
- 三府辟书荣: 表示晋陵王获得朝廷的认可和重用,如同得到三府(中央政府的重要部门)的正式委任。
- 驿树纷红叶: 指晋陵王在旅途中,驿道两旁的树木被秋风吹得飘落了一片片红叶,增添了旅途的色彩。
- 江蘋老紫茎: 描述江边的蘋草(一种水生植物)因秋风而变黄枯萎,象征着季节的更迭和生命的流逝。
- 只应中宿路: 意味着晋陵王即将启程,只能在路上短暂停留。
- 双节急归程: 指晋陵王在旅途中,急于赶回去接受新的使命或处理事务。
译文
在晋陵王赴任之际,他的才能如盘曲交织的树木般畅通无阻,他的政令也如美妙的琴瑟之声般令人愉悦。晋陵王如愿以偿地接到了朝廷的任命,就如同夏日里的瓜果成熟一般恰到好处。当他前往紫微城拜见皇帝时,他那高尚的品德和坚定的信念赢得了人们的尊敬。当他离开驿站,准备启程时,那满路的红叶仿佛为他的到来而特别装饰。他如同秋天的苹草般衰老而美丽,尽管生命即将逝去,但他的内心依旧纯洁无暇。他获得了朝廷的赏识和信任,就像得到了三府的正式委任一样重要。在他行进的路上,那些飘扬的红叶成为了沿途的风景,为旅程增添了色彩。他不得不在路上稍作停留,以便尽快返回去接受新的任务。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的语言,展现了晋陵王赴任途中的情景。诗人运用了许多传统的修辞手法,如比喻、排比等,使得诗歌语言富有节奏感和音乐性。同时,诗人还巧妙地将晋陵王的个人品质与他的政治成就结合起来,体现了他对朝廷的忠诚和对国家的贡献。整首诗不仅描绘了一幅壮丽的图画,还表达了诗人对晋陵王未来的期待和祝福。