月色初藏桂,年芳渐有梅。
人情欣腊破,天意许春回。
阴雪迎风解,寒澌向日开。
午枰宜试著,卯瓮好尝醅。
寓兴题红叶,乘闲步紫苔。
长吟溪上曲,偏忆洛中才。
绝墨淩崖石,高文拂斗魁。
诗锋无敢犯,酒户少能陪。
绿发裁方鬒,丹心未肯灰。
琴书聊偃仰,鱼鸟暂徘徊。
蔚豹虽藏雾,蟠螭已得雷。
只愁腾踏去,相望隔蓬莱。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。以下是对每句话的解释和翻译,以及必要的关键词注释:
月色初藏桂,年芳渐有梅。
注释:月光下桂花开始绽放,春天的花朵逐渐开放。人情欣腊破,天意许春回。
注释:人们因为冬天的结束而感到高兴,天空也似乎同意春天的到来。阴雪迎风解,寒澌向日开。
注释:阴云消散,迎来了温暖的阳光,冰霜融化了。午枰宜试著,卯瓮好尝醅。
注释:中午的时候适合摆上棋盘进行游戏,早晨的酒正好用来品尝。寓兴题红叶,乘闲步紫苔。
注释:我借此机会在红叶上题诗寄托我的兴致,利用闲暇的时间漫步在紫色的苔藓上。长吟溪上曲,偏忆洛中才。
注释:我经常在溪边吟咏诗歌,特别怀念洛阳时期的才华。绝墨淩崖石,高文拂斗魁。
注释:用墨水书写时,笔锋凌厉地掠过岩石,文字如同北斗七星般闪耀。诗锋无敢犯,酒户少能陪。
注释:诗歌的锋芒不敢轻易冒犯,饮酒的次数很少。绿发裁方鬒,丹心未肯灰。
注释:绿色的头发已经剪裁整齐,但心中的信念从未动摇过。琴书聊偃仰,鱼鸟暂徘徊。
注释:我一边弹琴一边阅读书籍,暂时让心情得以放松,让鱼儿鸟儿随意游弋。蔚豹虽藏雾,蟠螭已得雷。
注释:虽然豹子隐藏在雾里,但龙蛇已经在雷声中腾飞。只愁腾踏去,相望隔蓬莱。
注释:只担心自己会飞升而去,无法再与你们相见。