风脚无时定,霜花昼亦飞。
天愁云四合,树冷鸟相依。
陋室群书满,衡门俗客稀。
饥肠何以疗,园芋正丰肥。
【解析】
此诗首联“风脚无时定,霜花昼亦飞”是说秋风萧瑟,吹落了树上的叶子,也带来了满天飞舞的黄叶。诗人抓住秋天特有的景象,写出了诗人对秋色的无限感慨。次联“天愁云四合”“树冷鸟相依”,写秋天的景色:天气阴沉,云层低垂;树已萧疏,鸟儿也感到冷清。这两句紧承首联而来,描写了深秋时节的凄清景象。第三联“陋室群书满,衡门俗客稀”,写的是自己的处境与心境:简陋的书屋中堆满了书籍,门外没有几个客人来往。这是诗人自况,表明他虽身居陋室,但仍心忧天下,有远大抱负。末联“饥肠何以疗,园芋正肥美”,写自己的处境:饥饿难耐,只好靠吃园中的大芋头来充饥。这是诗人自述,表明他尽管身处困境,仍不忘为国分忧。
【答案】
十月
译文:
秋风飒飒,吹动树梢的叶子纷纷落下;白日里也飘飞起漫天的黄叶。
天空布满阴云,仿佛要遮住天日;树木已经枯落凋零,鸟儿在枝间相互依偎。
简陋的房屋堆满了各种书籍,门前很少见到过客;
饥饿难耐,只能依靠园子里肥大的芋头充饥。
赏析:
这是一首反映作者生活处境的七言律诗,作于元至正四年(1344年)。当时元朝统治者正忙于征战北方的群雄,无暇南顾,而元军在长江一带又屡遭惨败,因此作者以隐晦曲折的方式来抒发自己的情怀。全诗意境高远,笔力雄健,情调悲凉。