阳春催物态，清暇养天和。
求外于情薄，陶真所得多。
梅苞新烂漫，松影旧婆娑。
此日衔杯乐，何如鼓腹歌。
【解析】
本题考查学生对诗文内容的赏析能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后把握诗歌的意境特点，最后结合注释进行欣赏。
首句“阳春催物态”，意思是春天的阳气促使万物复苏。“物态”是事物的形态。诗人以“物态”为切入点，写大自然中万物的生长变化。
二、三两句互文见义，意谓春天一到，人们摆脱了冬日里的沉闷与压抑，于是心情舒畅，精神振奋，于是便开始寻求乐趣。这里的“求外于情薄”，是说摆脱了烦闷压抑，就自然有了欢乐。
四、五句紧承上文，写人们是如何寻找到快乐的。“陶真”即追求真情实感，陶冶性情。“陶真所得多”意谓人们通过追求真情实感，而获得的快乐很多。“梅苞新烂漫”，“松影旧婆娑”则具体描绘了这种快乐。这两句的意思是梅花绽放得十分鲜艳，松枝摇曳，姿态优美，一派生机盎然的景象。
尾联用典，写诗人自己的心情。“此日衔杯乐，何如鼓腹歌。”意思是今日我饮酒作乐，那又怎样比得上唱歌时的快乐呢？
赏析：“阳春催物态，清暇养天和”这两句是说春天的阳气使万物复苏、生长，人们也摆脱了烦闷压抑，因此心情舒畅，精神振奋，于是便开始寻求乐趣。这里所说的“物态”，是自然界中万物的形态；所谓“清暇”，是指闲适闲暇。这两句是写初春景色，同时写出了人们由冬入春后的心理变化。
“求外于情薄，陶真所得多”，是说摆脱了烦闷压抑，就自然有了欢乐。这两句是说人们通过追求真情实感，而获得的快乐很多，而且非常真切。
“梅苞新烂漫，松影旧婆娑”，是写初春时节的景物，同时写出了人们在初春时节的心理状态。这两句的意思是梅花绽放得十分鲜艳，松枝摇曳，姿态优美，一派生机盎然的景象。
“此日衔杯乐，何如鼓腹歌”，是说自己饮酒歌唱，比起唱歌来，饮酒更为快乐，更能体现诗人的愉悦之情。
【答案】
（其一）
阳春催物态，清暇养天和。
求外于情薄，陶真所得多。
梅苞新烂漫，松影旧婆娑。
此日衔杯乐，何如鼓腹歌。（其二）
赏析：
《和适意》是一首纪游诗，描写了春天里大自然中万物的生长变化，同时也抒发了诗人由冬入春后的心理变化。首句以“阳春催物态”总领全篇，写出了大自然中万物的生长变化；次句“清暇养天和”，既写出了春天的气候特征，又写出了人们由冬入春后的心理变化。
第三联是写景。前一句写梅花盛开，后一句写松树挺拔。“新”字和“旧”字相映衬，把初春时节的景物写得生动活泼，充满生机。
第四联是抒情。“此日衔杯乐”，写出了诗人在初春时节饮酒作乐的情景；“何如鼓腹歌”，写出了作者此时比饮酒作乐更快乐、更开心的情感体验。
这首诗是诗人游览名胜古迹后写的一首纪游诗，它不仅描写了初春时节的自然景物和人们的活动情景，而且抒写了诗人由冬入春后的心理变化。