诗作东山事已赊,宵行今复动谁嗟。
秋高党类纵横出,月黑光芒斗顿加。
风触群飞迸星火,水澄乱影漾金沙。
区区曾有分辉客,晋室寒儒本姓车。
诗句释义与赏析:
- 咏萤:
- 描述萤火虫在夜空中飞舞,发出微弱的光芒。
- “东山事已赊”中的“赊”字,暗示时间的流逝和世事的变迁。
- 通过萤火虫的形象,诗人表达了对时光流逝的感慨。
- 宵行今复动谁嗟:
- 描述了萤火虫在夜间飞行的情景。
- “宵行”指的是夜晚的活动。
- “谁嗟”表达了诗人对于这种景象的感慨之情,可能是对逝去的青春或美好的回忆的感叹。
- 秋高党类纵横出,月黑光芒斗顿加:
- 描述了秋天的景象和夜晚的环境。
- “秋高”指的是秋天天气晴朗,天空高远。
- “月黑”指的是夜晚月光昏暗。
- “党类纵横出”可能是指萤火虫在夜空中自由舞动,不受束缚。
- “光芒斗顿加”描绘了萤火虫在空中闪烁的光芒。
- 风触群飞迸星火,水澄乱影漾金沙:
- 描述了萤火虫随风飘散的场景,以及水面上泛起的涟漪。
- “风触群飞”描绘了萤火虫被风吹起的景象。
- “星火”指的是萤火虫发出的微光,如同星星一样璀璨。
- “乱影漾金沙”可能是指水面上的涟漪映衬着星光,形成美丽的画面。
- 区区曾有分辉客,晋室寒儒本姓车:
- 提到了诗人自己的姓氏和家族背景。
- “区区”表示谦虚或微不足道。
- “曾有分辉客”可能意味着诗人曾经有过辉煌的时刻或成就。
- “晋室寒儒”指诗人自己出身于晋朝末年的一个寒门士族。
- “本姓车”表明诗人的姓氏与车有关,可能是出于对祖先的尊重或纪念。
译文:
诗作东山事已赊,
夜行今复动谁嗟。
秋风拂面萤飞舞,
月光下斗转增辉华。
风送萤火如流星,
水面波纹闪星光。
寒儒旧姓显荣辱,
晋地传承留芳名。
赏析:
这首诗通过对萤火虫的描绘,展现了诗人对于时间流逝、青春易逝的感慨。同时,通过对比秋高月黑的自然景象和风助萤飞的动态美,诗人表达了对美好事物的珍惜和对生活的热爱。最后一句“晋地传承留芳名”,则体现了诗人对自己家族历史的自豪感以及对传统文化的尊重。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然的赞美,也有对历史和文化的缅怀。