去年今日到宣州,舟倚昭亭晚雨收。
鸭脚饤盘随土物,蟹螯将酒掩珍羞。
溪间雁集菰蒲老,田外人歌𥝧稏稠。
此际剡游还忆旧,闲中情味两悠悠。
去年今日
去年今日到宣州,舟倚昭亭晚雨收。
鸭脚饤盘随士物,蟹螯将酒掩珍羞。
溪间雁集菰蒲老,田外人歌𥝧稏稠。
此际剡游还忆旧,闲中情味两悠悠。
译文:
去年此时我来到宣城,船只靠在昭亭傍晚的细雨中停泊。
鸭子的脚趾被摆放在盘子里,就像当地的特产一样。螃蟹用蟹螯蘸着美酒品尝,真是美味无比。
溪边聚集了一群大雁,在菰草和水芋之间栖息。田间的人在唱歌,歌声充满了丰收的喜悦。
我现在回想起去年此时的情景,感到心中的情感依然悠远而深远。
赏析:
这首诗是作者回忆去年宣城的所见所闻,表达了他深深的怀旧之情。诗人通过生动的画面,描绘了宣城的自然风光和当地人民的生活状态,让人仿佛置身于那个宁静的夜晚,感受到了那种闲适与宁静的氛围。同时,诗人也表达了对过去时光的怀念,以及对家乡的深深眷恋。