旅宦经秋厌路尘,家书累日寂无闻。
劳身江左驰单傅,目极淮东望白云。
俚听难将至音悦,天和不学众人焚。
趋庭往往逢寒律,叱驭回辕两未分。
诗句释义与注释:
思侍 —— “思侍”意为思念侍奉或思念侍候的人。此处可能是作者思念远方的亲人或朋友。
旅宦经秋厌路尘 —— “旅宦”指的是在外为官,“经秋”则指度过秋天的时间,“厌路尘”表达了厌倦了旅途中的尘土和喧嚣。
家书累日寂无闻 —— “家书”指的是家信,“累日”表示已经好几天,“寂无闻”意味着没有收到任何消息或音信。
劳身江左驰单傅 —— “江左”指的是长江以南的地区,“单傅”可能是指一位单父(姓氏),这里可能是一个地名或者人名。“驰单傅”表示在南方奔走忙碌。
目极淮东望白云 —— “淮东”指的是淮河之东地区,“望白云”形容远望着天空的白云。
俚听难将至音悦 —— “俚听”指的是民间听到的消息,“难将至音悦”意味着这些来自民间的消息让人感到愉悦。
天和不学众人焚 —— “天和”可能指的是天气和顺,“不学众人焚”表示不模仿他人的行为或决定。
趋庭往往逢寒律 —— “趋庭”指的是走向父亲居住的地方,“往往逢寒律”表示经常遇到寒冷的季节。
叱驭回辕两未分 —— “叱驭”指的是驾驭车辆前进,“回辕”表示调转车头。“两未分”表示两者还没有分开。
译文:
我在秋季中为官,厌倦了途中的尘土。
家中书信数日都杳无音信。
我在南边奔波忙碌,眺望淮河之东的天空,看见白云飘荡。
我听闻的消息让人感到愉悦。
天气和顺时我不会去效仿他人。
我经常走到父亲的居所,却常常遇到寒冷时节。
我驱车前行又调转方向,两者尚未分离。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,主要表达了诗人在外为官时对家乡、家庭和亲情的深切思念。诗人通过描绘自己的旅途经历和所见所闻,展现了他在旅途中的感受和心境。同时,也反映了他对于自然景观的欣赏和对于民间消息的关注。整首诗情感真挚,意境深远,语言简洁明了,具有很强的艺术感染力。