薰风初泛舜弦声，嵩岳储精王佐生。
巨室当时庆弧矢，熙朝今日赞机衡。
燕堂荣映台躔近，寿盏光浮昼景清。
愿祝修龄如卫武，长挥相笔化隆平。
【诗句解读】
- 中书张侍郎生日：这是诗的标题，说明这是一首为张侍郎祝寿的诗歌。
- 薰风初泛舜弦声：薰风是指春风，舜弦声是舜帝的琴声，这里比喻张侍郎的才华如同春天的微风，清新而富有生机。
- 嵩岳储精王佐生：嵩山是中国五岳之一，嵩岳储精王佐生意味着张侍郎像古代王佐一样的贤才，具有高尚的品质和才能。
- 巨室当时庆弧矢：巨室是指大家族，当时庆弧矢表示在家族中庆祝胜利和成功的事件，这里的“庆弧矢”可能指的是某个重大的胜利或者成就。
- 熙朝今日赞机衡：熙朝是繁荣昌盛的时代，今日赞机衡意味着在这个时代中赞扬张侍郎的重要性和作用。
- 燕堂荣映台躔近：燕堂是指宴会的地方，荣映台躔近表示宴会的气氛热闹且与天空相连，这里的“荣映台躔近”可能是用来形容宴会的热闹场面和辉煌氛围。
- 寿盏光浮昼景清：寿盏是指用来敬酒的酒杯，光浮昼景清表示阳光照射下的宴会场景清澈明亮，这里的“光浮昼景清”可能是用来形容宴会的场景和气氛。
- 愿祝修龄如卫武：修龄是指长寿，如卫武表示像卫国的英雄一样拥有长寿，这里祝愿张侍郎能够长寿健康。
- 长挥相笔化隆平：长挥相笔表示长期使用笔来记录或创作，化隆平则是使国家和平繁荣，这里的“长挥相笔化隆平”可能是用来形容通过写作等方式为国家做出贡献。
【译文】
中书张侍郎您的生日到了，
春风拂过舜帝的琴声，充满清新的生机。
您如同嵩岳般储藏着智慧和才能，
成为了国家王佐的贤人。
家族之中有庆祝胜利的喜悦，
在熙朝时代里您的地位举足轻重。
宴会上灯火辉煌照亮了夜空，
阳光下宴会的景象格外清晰。
我祝愿您长寿健康如卫国英雄，
长久挥动笔墨书写国家的和平繁荣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。