栅山孤驿夜寒清,襆被㸐柴坐迟明。
行旆动时红日上,肩舁经处白云生。
连峰峭怪浓铺翠,流水盘纡数送声。
自喜区区王事外,纵观佳境有馀情。
【解析】
本题考查学生赏析诗歌内容、评价诗歌的观点态度和思想情感的能力。此类题目解答时,首先应通读全诗,从全诗中找到可以分析的句子,然后根据这些重要的句子分析诗歌的情感。同时,也要注意结合着诗句体会诗歌的思想内容。
“栅山孤驿夜寒清,襆被㸐柴坐迟明。”第一句写诗人在驿站中住宿的苦寒,第二句写诗人因寒冷而晚起床。“霜露沾衣”,是“衾单不蔽身”的写照。作者在这里以白描手法写出了旅途中的艰辛,表现了一种凄冷之感。
“行旆动时红日上,肩舆经处白云生。”第三、四句写诗人在路途中的所见所感。“红日上”,指太阳升起;“云生”,“生”为动词,意即出现。这两句描写了沿途景色:太阳初升,云霞映照山峰,形成一幅美丽的画卷。
“连峰峭怪浓铺翠,流水盘纡数送声。”第五、六句写诗人在路途中的所见所闻。“连峰”,指连绵不绝的山峰;“峭怪”、“浓”等词语都表现了山峰的奇特险峻。“流水”,指蜿蜒曲折的小溪或河水。“盘纡”,盘旋曲折。这两句描写了沿途景色:群峰耸立,山峦重叠,青翠欲滴,小溪萦回曲折,发出悠扬的声响。
“自喜区区王事外,纵观佳境有馀情。”最后两句写诗人对于旅途生活的感想。“自喜”,自我欣赏。“区区”,微不足道。“王事”,公事,这里指朝廷公务。“有馀情”,指诗人对于旅途生活充满了感情。此联表达了诗人在仕途之外,还能纵情山水,领略自然之美的惬意和喜悦之情。
【答案】
(1)首联写诗人在驿站中住宿的苦寒,次联写诗人因寒冷而晚起床。
译文:
驿站里寒冷清寂,我裹紧被子点燃煤碳,坐待天明。
太阳刚升起,我乘坐的车马经过白云缭绕的山峰。
山间小路盘曲延伸,流水潺潺,宛如一曲动人的乐章。
我欣喜地欣赏着这美好的风景,不禁感慨万分。
赏析:
这是一首七绝,写旅人在旅途中的感受与心情。前两联描写了旅途中的艰辛,表现了一种凄冷之感。后两联描绘了沿途景色:群峰耸立,山峦重叠,青翠欲滴,小溪萦回曲折,发出悠扬的声响。尾联则表达了诗人对于旅途生活的感想:自我欣赏于这美好的风景,不禁感慨万分。