择地为亭智思全,飞甍如翼插苍烟。
身栖一哄喧声外,目逆千山秀色边。
腊雪春葩饶映带,峡云江月每流连。
所嗟此境藏夔府,不入当年子美篇。
诗句:择地为亭智思全,飞甍如翼插苍烟。
译文:在选择这个地方来建造亭子是经过深思熟虑的,就像屋檐上的飞檐像翅膀一样插入了苍茫的烟雾中。
注释:本句中的“择地为亭”意指选择了一个地点来建造一座亭子,而“智思全”则形容这一行为是出于深思熟虑。接下来的“飞甍如翼插苍烟”形象地描绘了亭子的构造,屋檐高挑如同翅膀一般插进了苍茫的烟雾之中,给人一种轻盈而高远的感觉。
赏析:这句诗以简洁的语言展现了诗人在建造亭子时的精心构思和对建筑美学的追求。通过对“飞檐”和“苍烟”的描绘,传达了一种超越现实的美感和诗意的空间想象。同时,这也体现了古代建筑艺术中对于形式与功能的完美结合。