怜君迍蹇从初仕，慰我萧条典一同。
莫为尘劳便兴叹，所施无负即为功。

【注释】

怜：怜悯，同情。迍蹇（zun jiǎn）：遭遇艰难困阻。初仕：指初次做官。典同：同职共事。莫：不要。尘劳：世俗的事务。所施：所做的事。无负：没有辜负。即：就。功：功绩。

【赏析】

这是一首赠别诗，诗人对朱伯英的仕途坎坷表示同情，勉励他不要因仕途失意而感叹，只要自己尽到职责，就是有功之人。

首句“怜君迍蹇从初仕”，是说可怜你当初刚步入仕途时便遭遇了坎坷困难。“怜”字写出诗人对朱伯英的同情之情。“悯”字也表现出诗人对其境遇的关切。“初仕”指刚开始做官，“迍蹇”（jūn jiǎn）意为艰难困苦。

次句“慰我萧条典一同”，“慰”是安慰，“萧条”是形容冷落寂寞的样子，“典同”即同职共事。这句是说诗人安慰朱伯英。“萧条”与前句相呼应，表明诗人在朱伯英仕途不顺时，心情同样感到凄凉。“典同”则表明他们有共同的职务，所以能够互相慰问。两句一唱一和，表达了诗人与朱伯英的深厚友情。

第三句“莫为尘劳便兴叹”，“莫”是不要说的意思。“兴叹”是指产生叹息，“尘劳”指世俗的烦扰。这一句是劝勉朱伯英，不要因为一时的挫折而感叹失望。

末句“所施无负即为功”，“施”指行为，“无负”意为不辜负，“即为功”意思是说只要尽心尽力做事，就是有功。这句鼓励朱伯英不必过于自责，只要尽责就好。

这首诗通过劝勉朱伯英不要因为仕途不顺而感叹失望，要尽心尽力地做好本职工作，表达了诗人对友人的关心和鼓励。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。