晓风吹聚几山云，掩抑朝晖气候昏。
想望城头飞盖阻，郡斋应乐旧书温。

【解析】

此诗首句点明时间，是清晨；“晓风”指初升的太阳。次句“掩抑”二字写出了云遮日的情景。第三句“郡斋”即郡守府署，是诗人居官之地。“应乐”指读书。末句点出题旨。

【答案】

译文：早晨被风吹聚了几处的山间云雾，遮蔽了初升的朝阳和它带来的气候。想望城楼上飞盖阻绝（车马往来），郡斋里应当读着旧时的经书。赏析：全诗写诗人早春登高望远所见。首句写晨风中飘动的几处山雾笼罩了整个大地。次句描绘出阴云压城的景象，暗示着天气阴沉。后两句以景结情。想象郡守府署门前，车马往来，热闹非凡，郡守正与僚吏讨论国事。而自己却只能遥望城头，无法参与其中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。