青云意气已参差,白发精神只自嗤。
喜汝登科年尚少,好摅事业趁明时。

诗句解析与译文:

  1. “青云意气已参差” - 此句描述了志向高远的人,他们的抱负和理想虽然高远,但现实中可能因为种种原因(如环境、机遇等)而未能实现。”青云”通常用来形容仕途或事业的崇高地位,”意气已参差”意味着这种理想与现实之间的差异。
  • 注释:“青云”:比喻高官显爵。“意气”:志向与气概。
  1. “白发精神只自嗤” - 此句表达出对年轻时轻狂、有抱负但未能得志者的同情。这里的“白发精神”指的是老年人仍然保持着年轻时的精神和锐气,而“只自嗤”则表达了一种自我讥讽的情绪,即对自己年轻时未能实现理想感到遗憾。
  • 注释:“白发”:指年老之时。“精神”:这里指年轻时的理想和热情。“自嗤”:自我嘲笑。
  1. “喜汝登科年尚少” - 此处“汝”是对年轻人的一种尊称,表明说话者在鼓励年轻人抓住时机,趁着年轻去追求自己的梦想。“登科”是指科举考试成功,进入官场。
  • 注释:“登科”:科举考试成功。“喜”:表示高兴或赞许。
  1. “好摅事业趁明时” - 这句话鼓励年轻人要抓住当前的有利时机,努力实现自己的目标和梦想。“好”是好的、适当的,“摅”意为施展、发挥,“事业”指个人的职业或抱负,“趁明时”是指在一个明朗的时代或时期去努力。
  • 注释:“趁明时”:利用当前的光明时代。

赏析:

整首诗通过描绘年轻人面对现实的无奈和自我安慰,以及激励他们把握当下,积极进取的情感态度,展现了诗人对于人生理想的执着追求和对于时光流逝的感慨。同时,也表达了诗人对于年轻一代能够抓住机会,成就一番事业的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。