辍程趋疾且归来,莫讶回船在不期。
恐失东园桃李色,一年深悔欲何追。
诗句原文如下:
辍程趋疾且归来,莫讶回船在不期。
恐失东园桃李色,一年深悔欲何追。
译文:
我迅速赶回文稿,不要惊讶于船已返回。
恐怕失去东园的桃花和李花的美丽,一年来深深后悔,想要什么追悔?
注释:
- 辍程:停止行程。
- 趋疾:快速赶路。
- 东园:指作者自己的花园。
- 桃李:这里指的是桃花和李花,常用来比喻美好的事物或人。
- 色:此处指颜色,即桃花和李花的颜色。
- 深悔:深深地后悔。
- 欲何追:想要什么去追。
赏析:
这首诗表达了诗人在匆忙中错过了欣赏美景的机会,感到深深的悔恨之情。诗人通过描写自己在旅途中的急切和遗憾,表达了对美好时光流逝的哀叹以及对错过机会的无奈。诗中的“东园桃李”不仅是对自然景观的描绘,也象征着美好的生活和时光。诗人通过这种表达,传达出一种对过去美好时光的怀念和对未来的期待。同时,也反映出诗人内心的焦虑和不安,以及对时间流逝的感慨。