晴光泛泛山之阿，谷禽朝飞声已和。
溪面冰消玉沙活，临溪逆想春风过。
忽来忽往只随兴，驺从屏寘殊无多。
略挽梅梢数纤蕊，后日重来添几何。
注释：
- 和残腊幽谷西游适：和，指与……相应。残腊，即农历十二月。幽谷，指深山中的幽静小溪。西游适，即到西边去游玩。译文：与寒腊的深山幽谷相映成趣，去那儿游玩。
- 晴光泛泛山之阿，谷禽朝飞声已和：晴光泛泛，形容阳光明亮照耀着山间。谷禽朝飞，指早晨山谷中的鸟鸣叫。译文：阳光照耀着山腰，清晨山谷中鸟儿鸣叫声已经和煦起来。
- 溪面冰消玉沙活，临溪逆想春风过：溪面冰消玉沙活，指的是冰雪消融后溪水变得清澈如玉，沙石清晰可见。译文：溪水清澈见底，沙石清晰可见。面对溪流，我想起春风拂过的景象。
- 忽来忽往只随兴，驺从屏寘殊无多：忽来忽往，随意而来，随意而去。驺从，指跟随的人马车辆。屏置，隐藏。译文：我随意地来来去去，随性而为，没有多余的人马跟随。
- 略挽梅梢数纤蕊，后日重来添几何：略挽，略微提起。梅梢，指梅花枝头。纤蕊，梅花细枝上的花苞。译文：我轻轻提起梅花枝头，看上几朵娇嫩的花蕾，不知道哪天再来，又能见到多少这样的美景。
赏析：《和残腊幽谷西游适》是一首写景诗，诗人在诗中描绘了山间的景色以及自己的游玩经历，表达了自己对大自然的热爱以及对美好时光的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，充满了生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。