细雨斜风恼弄春，荒郊不见踏青人。
伤心湖外松楸域，吊影天涯露电身。
杨柳杏花何处好，石泉槐火一时新。
举杯幸有君相属，更待泥干步屧匀。
【译文】
细雨斜风恼弄春，荒郊不见踏青人。
伤心湖外松楸域，吊影天涯露电身。
杨柳杏花何处好，石泉槐火一时新。
举杯幸有君相属，更待泥干步屧匀。
注释：
寒食日约蔡生以雨不至：在寒食节那天，与蔡生约定一同赏玩自然风景，但是因为下着雨所以未能成行。
细雨斜风恼弄春：形容天气的细雨和小风搅乱了春天的气息。
伤心湖外松楸域，吊影天涯露电身：形容因思念远在他乡的人而感到伤感，仿佛看到那人的影子在天涯出现，又像被露水电击一样痛苦。
杨柳杏花何处好：询问哪里可以找到美丽的杨柳和杏花。
石泉槐火一时新：描述石头上流淌的水声、槐树下燃起的火光等自然景观都显得新鲜美丽。
举杯幸有君相属，更待泥干步屧匀：即使只有杯酒相伴，也感到欣慰，希望不久之后能和蔡生一起散步，使泥土干透。
赏析：
这首诗描绘了作者对友人的深切思念之情。首联“细雨斜风恼弄春，荒郊不见踏青人。”表达了因为下雨而不能到郊外赏花的遗憾和无奈。第二联“伤心湖外松楸域，吊影天涯露电身。”则进一步抒发了因友人不在而感到孤独、伤感的心情，仿佛看到了自己的影子在远方的天空中飘荡。第三联“杨柳杏花何处好，石泉槐火一时新。”则是在赞美自然景色的美好，同时也表达了对友人的怀念之情。最后一句“举杯幸有君相属，更待泥干步屧匀。”则再次表达了对友人的思念之情，希望能早日与友人相见，共度美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。