森森栋梁材,骈空翥鸾凤。
危亭搆其间,曾不碍梁栋。
檐阴织翠纹,砌溜谐清弄。
摊饭宜昼眠,一枕华胥梦。
这首诗是唐代诗人李涉所作的《和运司园亭翠锦亭》。下面是对这首诗的逐句释义:
诗句解读:
- 森森栋梁材,骈空翥鸾凤。 —— 这里用“森森”来形容栋梁之材茂密如林,而“鸾凤”指的是古代传说中的美好生灵。整句诗的意思是说,这些高大的栋梁材料像树木一样茂盛,而亭子则在它们之间飞翔,好像鸾凤在天空中翱翔。
- 危亭搆其间,曾不碍梁栋。 —— “危亭”意味着这座亭子非常高耸。它建在“梁栋”之下,却一点也不妨碍它们的结构。这里表达的是亭子与主体建筑相得益彰,和谐统一的意思。
- 檐阴织翠纹,砌溜谐清弄。 —— “檐阴”是指亭子的侧面或顶部阴影,这里暗指绿色的影子。“织翠纹”形容其色彩斑斓如同绣有绿纹的织物。“砌溜”指的是台阶上的水流,这里用来比喻水流清脆悦耳。整句诗描述的是亭子的侧面或顶部被绿色的阴影覆盖,水流清脆悦耳。
- 摊饭宜昼眠,一枕华胥梦。 —— “摊饭”可能是指摆放餐具或食物的动作,也可能是比喻吃饭时的样子。“昼眠”表示白天睡觉,这里的“华胥梦”出自《列子·黄帝》,意思是美好的梦境,常用来形容舒适的睡眠。整句诗描绘了一个人在阳光下悠闲地吃着饭,然后进入甜美的梦乡,就像在一个美好的梦境中一样。
译文:
森森栋梁材,骈空翥鸾凤。
危亭构其间,曾不碍梁栋。
檐阴织翠纹,砌溜谐清弄。
摊饭宜昼眠,一枕华胥梦。
赏析:
这首诗通过生动的形象和细腻的语言,描绘了一个美丽的园亭。首句用“森森栋梁材”来比喻园亭的主体建筑高大壮观,而“骈空翥鸾凤”则赋予了建筑以动态美,使画面更加生动。接着,诗人通过对亭子与梁栋的和谐关系的描述,表达了对这种和谐之美的赞美。此外,诗人还通过对檐阴、砌溜等细节的描绘,展现了园亭内部环境的宁静与舒适。整首诗充满了浓厚的生活气息和艺术美感,让人仿佛置身于这个美丽的园亭之中。