投老一浮萍,长亭复短亭。
谁怜仙客去,自有故人经。
世乱眉多赤,情高眼独青。
临分听苦语,令我醉时醒。
诗句释义
1 投老一浮萍: 投老,指年老退休。浮萍,比喻漂泊不定、无定处。这里形容自己像浮萍一样四处漂泊、没有固定的归宿。
长亭复短亭: 长亭和短亭都是古代用来休息和过夜的场所,但在这里用来形容时间的流逝,表示旅途中的艰辛和劳累。
谁怜仙客去: 谁怜,意为谁能理解或同情。仙客,指仙人般的人物。去,离开。这里表达的是诗人对自己离去后的孤独和无助的感叹,同时也暗示了诗人的高尚品质和追求。
自有故人经: 自有,表示有、拥有。故人,老朋友、旧交。这里表达的是诗人虽然离开了熟悉的环境,但仍然保持着与老朋友的联系和往来。
世乱眉多赤: 世乱,社会动荡不安。眉多赤,形容眉毛因为忧虑、烦恼而变得赤红。这里表达了诗人对社会动荡不安的不满和忧虑,同时也反映了诗人对国家和社会的关心和责任感。
情高眼独青: 情高,情感深沉、高尚。眼独青,形容眼神清亮、炯炯有神。这里表达了诗人情感深沉、高尚的品质,以及他观察事物敏锐、独特的眼光。
临分听苦语: 临分,临近离别之时。听苦语,倾听别人的悲伤、痛苦的话语。这里表达了诗人在即将离别之际,倾听别人的痛苦和悲伤,从而更加深刻地体会生活的意义和价值。
令我醉时醒: 令我醉时醒,意思是让我在陶醉之中醒来,重新审视自己的生活和态度。这里表达了诗人对生活的深刻感悟和反思,也体现了他乐观向上的人生态度。
译文
我已如浮萍般随波逐流,
在漫长曲折的驿道上往返奔波。
谁能理解我那离群索居的悲哀?
只有老朋友能经过此地。
世事纷扰让双眉染上愁色,
而我情感却依旧清澈明亮。
在分别的时刻我聆听他们悲苦的诉说,
却因此更坚定了我前行的信念。赏析
这是一首送别诗,通过描绘诗人在人生路上的漂泊经历和内心的感受,表达了他对友情的重视和对生活的态度。全诗以“过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首”为题,描述了诗人在官场上的奔波和对友情的珍视。通过对诗句的深入解读,可以感受到诗人对生活的深刻理解和对未来的坚定信念。