万里龙沙握鼠馀,古来忠孝两全无。
范滂死去亲犹在,苏武生还老益孤。
旄节尽从蛮檄落,彩衣重向鲤庭趋。
天教住世如金母,一笑迎还合浦珠。
万里龙沙握鼠余,古来忠孝两全无。
范滂死去亲犹在,苏武生还老益孤。
旄节尽从蛮檄落,彩衣重向鲤庭趋。
天教住世如金母,一笑迎还合浦珠。
诗意及译文:
- “万里龙沙握鼠余,古来忠孝两全无。”
- 注释: 形容距离遥远,如同龙游沙海一般渺茫;忠孝两全,即既有忠诚又有孝顺。
- 赏析: 此句表达了诗人对远方母亲的深厚情感和对其一生忠孝兼备的赞美。忠孝两全是古代儒家的理想美德,此句通过夸张的手法强调了母亲在这两者中取得的平衡。
- “范滂死去亲犹在,苏武生还老益孤。”
- 注释: 范滂(范巨卿)与东汉末年宦官集团斗争,最终被害;苏武(苏建)被匈奴扣留十九年后返回汉朝,形容其孤独。
- 赏析: 此处通过历史人物范滂和苏武的故事,表达了对母亲忠诚不渝的精神的赞扬,同时也表现了诗人自己对忠贞不屈精神的钦佩。
- “旄节尽从蛮檄落,彩衣重向鲤庭趋。”
- 注释: 旄节,指朝廷颁发的符节;蛮檄,指南方少数民族的战书;彩衣,指节日或庆典时的服装;鲤庭,古代学校的名称,后泛指学堂。
- 赏析: 描述了母亲晚年生活的场景,尽管身处乱世,但依然保持着节日庆典时的快乐,体现了母亲的乐观和坚韧。
- “天教住世如金母,一笑迎还合浦珠。”
- 注释: 金母,道教中的神仙女性,常用来象征长寿和美好;合浦珠,古代传说中的南海产的珍珠。
- 赏析: 这句诗寓意着母亲如同神仙般的存在,她的笑容能够带来好运和幸福,而她的回归就如同珍贵的珍珠被找回一样令人欣慰。