早岁乘龙见伯鸾,赐衣霞烂出齐官。
自从东阁郎君贵,只作西池阿母看。
紫玉箫吹丹凤去,青萍剑合两蛟蟠。
素车白马城南路,愁见春风桂影团。
【注释】
- 早岁:早年的时候。伯鸾:东汉人张衡,字平子,曾与同郡刘伯荣友善,后刘伯荣因事被诛,张衡作《思友》诗以悼之,其首句即“早岁同交好”,后人遂以“早岁”指称朋友或知己。
- 赐衣霞烂出齐官:相传齐武帝时,尚书令江式曾为皇帝制衣服,衣服上绣有凤凰图案。此句谓张大资夫人年轻时受赐衣服上有凤凰图案,如霞光灿烂。
- 东阁郎君贵:东阁是古代帝王的书房,这里借指张大资。东阁郎君,即东阁的女婿,此处指张大资。贵:尊贵。
- 只作西池阿母看:西池,指西宫,汉宫名。《汉书·外戚传》:“孝武幸李夫人,夫人弟夫(李广利)亦得幸。”颜师古注:“李夫人弟李延年为协律,通晓音律,能自造乐章。”又:“李延年为中山王(刘昌)鼓瑟,为武帝造新曲‘北方’,亦号曰《北方》,始皇、汉武帝时所奏也。”阿母:即阿娇。据《汉书·外戚传》:卫子夫(阿娇)为皇后,宠冠后宫。后卫氏失宠,子夫亦废。后子夫复入宫为皇后,卫氏更不得见。
- 紫玉箫吹丹凤去:据《史记·封禅书》(司马贞索隐):“黄帝采首山铜,铸以为鼎,以象天、地、龙、蛇,四灵之属。以祠上帝、祖庙、百神。而天下鬼神皆会焉。”丹凤:传说中五彩羽毛的神异鸟。
- 青萍剑合两蛟蟠:青萍,宝剑名。据《晋书·王敦载记》:“王敦尝求剑于豫章太守郭璞,璞答曰:‘当得双剑,一沉檀木下,一因草莽处。’既而果得二剑。一沉檀木下者,太阿也;因草莽处者,龙泉也。”蛟,传说中的一种水兽,又名蛟龙。
- 素车白马城南路:素车白马,古代祭祀用的车和马。城南路,泛指城南。
- 愁见春风桂影团:《唐六典·礼部·太常寺》(徐明英):“凡朝会,设香案于殿庭,驾至则降舆步进,百官班立于仗下。御座前设三足金鸾台,置御座,设香案,南向。设五花扇盖,侍中版授御座,执事者奉引就位。”
【赏析】
这是一首挽诗。张大资夫人是诗人的朋友的妻子,她生前受到过很高的尊敬和爱戴。如今夫人去世了,诗人十分悲痛,写下这首挽词来表示哀悼之情。全诗通过写诗人对夫人的怀念之情和追忆夫人生前的情景,表达了诗人对夫人的深切怀念。