万事破除惟有酒，半生劳苦坐看书。
青鞋云水扁舟去，朱毂风尘一梦馀。
战格连云胡骑满，断弦挂壁旧交疏。
春泥活活朝天路，犹有和公擅一车。
万事破除惟有酒，半生劳苦坐看书。
注释1：万事破除，指一切纷扰世事都已了结。惟有酒，只有借喝酒来解忧。
译文：世间所有的烦心事都已经被消除，剩下的只有喝酒解忧。我半辈子都在劳累和读书中度过。
赏析：此句表达了诗人对世俗的厌倦，通过饮酒来消解心中的疲惫与忧愁，反映了他对生活的态度。
青鞋云水扁舟去，朱毂风尘一梦馀。
注释2：青鞋，指诗人自己。云水，指江湖。扁舟，小船。朱毂，指豪华的车驾。风尘，指官场上的种种诱惑。一梦馀，意味着官场生活如同一场梦。
译文：穿着青鞋乘着小舟去往远方，华丽的车驾在官场的风尘中只是一场梦。
赏析：此句描绘了诗人离开官场后的闲适生活，表达了他对官场生活的厌倦以及向往自然、自由生活的愿望。
战格连云胡骑满，断弦挂壁旧交疏。
注释3：战格，指战场上的紧张形势。胡骑，指来自北方的敌人骑兵。断弦，指失去联系。挂壁，指悬挂在墙壁上的乐器。旧交，指过去的友人或同事。
译文：战场上形势紧张，敌人骑兵遍布天际，与敌人失去联系，只能依靠挂在墙壁上的乐器来寄托哀思。
赏析：此句描绘了诗人在战乱中的孤独和无助，表达了他对战争的厌恶以及对于和平生活的渴望。
春泥活活朝天路，犹有和公擅一车。
注释4：春泥，指春天的道路。活活，形容道路的泥泞。朝天路，指向朝廷的道路。和公，指李和靖（李德裕），唐代诗人。擅一车，指擅长驾驭一辆车。
译文：春天的道路泥泞不堪，但我依然能够凭借自己的才华和能力驾驭一辆马车。
赏析：此句表达了诗人在困境中的坚韧不拔和自信满满，展现了他对未来充满希望的乐观态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。