胡尘惨惨缠林莽，海气纷纷接淼漫。
天上空传修月斧，人中那见切云冠。
干戈未解千忧结，杯酒相逢一笑宽。
老眼逢春只思睡，花枝浑似雾中看。
注释
- 胡尘惨惨：描述边疆的战乱景象。
- 缠林莽：形容战火遍及森林和山野。
- 海气纷纷接淼漫：描绘海面上的烟雾与战争的紧张气氛相连。
- 天上空传修月斧：传说中，天上的神仙使用一把巨大的月斧来斩除恶灵或妖邪。
- 人中那见切云冠：意指只有神仙才能佩戴上这样的装饰华丽、象征威严的帽子，凡人难以企及。
- 干戈未解千忧结：比喻战争尚未结束，心中的忧愁依然存在。
- 杯酒相逢一笑宽：通过饮酒交流来缓解彼此的忧虑。
- 老眼逢春只思睡：虽然春天的到来让人感到愉悦，但作者的眼睛因年岁增长而感到疲惫，因此只想睡觉。
- 花枝浑似雾中看：比喻春天的景象模糊不清，如同在雾中看到的花朵，给人以朦胧的美。
译文
边疆的战争硝烟弥漫，战火蔓延至丛林与山野之间。
天空中似乎传来仙人挥舞着月斧斩妖辟邪的声音，人们之中谁能拥有那样华丽的切云冠，只有神仙能拥有。
尽管战争还未彻底结束，心中仍充满了各种忧虑和烦恼。
为了解除心中的忧愁，我们选择用酒杯来交流，相互开怀一笑以缓解压力。
随着岁月的增长，我的眼睛已经变得疲惫不堪，面对春天的美丽景色，我只希望有片刻的休息。
春天到来，虽然美景诱人，但却像雾一样朦胧，使人感到迷离。
赏析
此诗通过细腻的笔触描绘了战争背景下人们的生活状态和内心世界。首两句勾勒出边疆战争的惨烈，以及自然景观的破坏。接着通过神话元素引入对神仙境界的描述，为战争增添了一层超脱现实的色彩。第三句将战争与神仙联系起来，反映了人们在战争中感受到的无奈和困惑。最后几句则表达了对和平与安宁的向往，以及对时光流逝的感慨。整首诗通过对比和想象，传达了一种深沉的历史感和对现实的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。