门前剥啄响鸣驺，十里惊尘满地流。
恋恋绨袍故人意，一书何啻万金投。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的内容和艺术手法的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义：邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝”，然后把握全诗内容，从炼字、修辞等角度分析，最后进行总结评价即可。
此诗首句“门前剥啄响鸣驺”写诗人接到书信时的情景；次句“十里惊尘满地流”写信使骑马奔驰而来，扬起的尘埃遮天蔽日；三句“恋恋绨袍故人意，一书何啻万金投”写诗人收到信后的反应和感慨。
【答案】
（1）译文：
我家门口有敲门声，是来报讯的信使。他骑着骏马疾驰而来，扬起了满天尘土。
（2）赏析：
这是一首送别诗。开头两句写诗人接到书信时的情景，信使骑马奔腾而来，扬起的尘土遮天蔽日，足见其急匆匆。第三句写诗人收到信后的反应和感慨。信使所投之书，非同一般，价值连城。所以，收书后，诗人十分感动，久久不能平静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。