檐牙啄林杪，华殿浮青红。
天风吹泬寥，万籁酣笙镛。
木犀已着花，濯濯秋雨中。
赪姿出素面，一洗丹粉空。
幽香袭巾袂，冷艳栖房栊。
迫此芳岁残，一笑谁当供。
群仙立通明，矫矫骖鸾龙。
相随归阆苑，遗恨寄西风。
我们来看这首诗的格式要求，即先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面我将逐句进行解读：
- 余南迁次临川，奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间
- 这句话描述了作者在南方迁移途中，听到有关强盗掠夺高安、新淦之间的消息。”次”表示停留。
- 少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开
- 作者短暂停留于仙游山道祠，当时庭下的木犀花盛开，意味着时间是在秋天，木犀花开得正盛。
- 漫山皆大松一峰苍然终日游憩其下
- 山中遍布着巨大的松树，其中一峰特别高大，作者整天在那里游览休息。
- 各赋诗一篇
- 每个人都写了一首诗。
接下来是诗句翻译：
- 檐牙啄林杪，华殿浮青红：檐口像鸟嘴一样啄击着树梢，华丽的殿堂浮现在青色红色之中。
- 天风吹泬寥，万籁酣笙镛：天空中吹来清风，使万物寂静下来，万籁都沉浸在笙簧声中。
- 木犀已着花，濯濯秋雨中：木犀花已经绽放着，沐浴在淅淅沥沥的秋雨中。
- 赪姿出素面，一洗丹粉空：红色的花朵展现出素净的面容，使得原本艳丽的颜色也变得空灵。
- 幽香袭巾袂，冷艳栖房栊：淡淡的香气拂过衣襟，冷艳的花香栖息在门窗之间。
- 迫此芳岁残，一笑谁当供：在这美好的时节即将结束，谁能为这美景一笑呢？
- 群仙立通明，矫矫骖鸾龙：众多的仙人站立在通明的大道上，就像骖乘鸾凤和龙一样。
- 相随归阆苑，遗恨寄西风：大家跟随仙人回到了阆苑，将遗恨寄托在西风中。
赏析：
这首诗通过对自然景观的描绘，表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化气息。同时，诗人通过观察和感受，将自己的情感融入到自然景色之中，形成了一幅幅生动的画面。这首诗不仅是对自然美的赞美，也是对人生哲理的思考，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。