晋马已老矣,楚弓今得之。
怀璧万里至,化鹤千岁归。
主人有故巢,鸠居不复栖。
俄惊桑田换,已见城郭非。
偶寻蕉中覆,忽得爨下遗。
平生手所种,老大今十围。
故壁初见蝎,空床尚支龟。
塞翁一笑喜,共赋青毡诗。

青毡堂

晋马已老矣,楚弓今得之。

怀璧万里至,化鹤千岁归。

主人有故巢,鸠居不复栖。

俄惊桑田换,已见城郭非。

偶寻蕉中覆,忽得爨下遗。

平生手所种,老大今十围。

故壁初见蝎,空床尚支龟。

塞翁一笑喜,共赋青毡诗。

译文:
晋代的骏马已经老了,现在的楚弓却能派上用场。
我怀有宝贵的玉璧,千里迢迢来到这里。
我如同一只化成的鹤,飞过千山归来。
我的主人有一座旧宅,但如今却被鸠鸟占据了。
突然之间,我发现桑田已经变成了农田,城市的面貌也变得陌生了。
偶然间在蕉叶下发现了一件古物,原来是爨下的一块残砖。
我小时候亲手种下的树苗,现在已经长成了十人合抱的大树。
曾经的墙壁上出现了蝎子,空荡荡的床上还支撑着一只龟。
像塞翁那样的人,对于变化和变迁都保持着乐观的态度,一起吟诵着关于青毡的诗句。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。