小园花柳争春发,风雨颠狂二三月。
断梗梢空转若迷,细红糁径繁如缬。
叵堪绕屋溜潺潺,可厌触途泥活活。
不妨暂柅故人车,大似陈公井中辖。
小园春事二首
《小园》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品,共两篇。第一篇描写了春日小园中花柳争春发的景象,第二篇则描绘了小园中的细红糁径繁如缬的美丽景色。这组诗通过生动的描写,展现了春天的美好和生机勃勃的气息。
译文:
小园里花柳争相绽放,风雨交加二三月。
断梗梢空转若迷,细红糁径繁如缬。
可堪绕屋溜潺潺,可厌触途泥活活。
不妨暂柅故人车,大似陈公井中辖。
注释:
- 小园:指诗人自己的小园子。
- 花柳:泛指花草树木。
- 争春发:争相开放。
- 颠狂:形容风雨强烈、猛烈的样子。
- 断梗梢空转若迷:比喻小园中的树枝因为风雨而摇摆不定,像是迷失一样。
- 细红糁径繁如缬:形容细红花瓣洒满小路,如同织成的彩色锦缎。
- 堪:能够承受、忍耐。
- 绕屋溜潺潺:形容水流环绕着屋子的声音。
- 陈公:指唐代名臣陈希亮,曾为官至尚书右仆射,封陈国公。
赏析:《小园春事》是一组以写景为主的七言律诗,通过对小园中花柳、流水等自然景象的描绘,展现了春天的美好和生机勃勃的气息。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、对偶等,使得诗歌更加生动形象。同时,诗人还通过描写风雨交加的天气和小园中细红花瓣洒满小路的情景,表达了自己对春天的喜爱之情。