移山老翁愚，埋盆小儿嬉。
高蹈遗世纷，幽欣可人意。
倚树看蜂衙，挑灯照花睡。
乐哉何所忧，俯仰可卒岁。
累石作小山，凿池引水注之。
移山老翁愚，埋盆小儿嬉。
高蹈遗世纷，幽欣可人意。
倚树看蜂衙，挑灯照花睡。
乐哉何所忧，俯仰可卒岁。
【译文】
堆叠巨石作成小山，凿水池引水灌入其中。
搬走大山的老翁真愚蠢，埋掉盆中的小孩儿嬉戏。
高蹈于世俗纷扰之外，心中充满幽深的愉悦之情。
倚靠在树木上观看蜜蜂忙碌的身影，挑着灯光照看花儿安然入睡。
快乐得无忧无虑，可以随心所欲地度过一生。
【注释】
- 累石：堆叠石头。
- 移山老翁：比喻那些自以为是，不务实际的人。
- 埋盆：指小孩子在玩耍时，把盆子埋在土里。
- 高蹈遗世纷：形容一个人超脱于世俗纷扰之外，不与世事纠缠。
- 幽欣：指内心的喜悦、愉悦。
- 蜂衙：指蜜蜂忙碌的场景，也用来比喻繁忙的工作或生活。
- 挑灯照花睡：形容夜晚独自欣赏花朵，享受宁静的时光。
- 卒岁：度过一年的时间。
赏析：
这首诗描绘了一个远离尘嚣、悠然自得的生活场景。诗人通过堆叠石头、挖池引水等动作，展现了一种与世隔绝的生活方式。同时，通过对老翁和小儿的描绘，传达了一种对世俗纷争的超然态度和对内心喜悦的追求。整首诗流露出一种对简单生活的向往和对精神自由的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。