兀兀三杯卬困，昏昏一枕春融。
酒醒落花风里，梦回啼鸟声中。
【诗句】
兀兀三杯卬困，昏昏一枕春融。
酒醒落花风里，梦回啼鸟声中。
【译文】
醉醺醺地喝三杯酒就感到困倦，昏昏沉沉地睡到天亮春意融融。
醒来时落花飘散在微风中，梦中听到鸟儿的啼叫声。
【注释】
兀兀：形容醉态。盎：满、足。
昏昏：形容醉酒之状。
酒醒：醒来。
落花风里：指醒来后看到窗外飘落的花瓣。落花，这里用来比喻春天的气息。风里，指风中的花瓣。
梦回啼鸟声中：梦里听到啼鸣的鸟儿声音。梦回，指梦醒后回想起梦境。啼鸟声中，指梦中看到的鸟儿在啼叫。
【赏析】
这首古诗描写了诗人在清明日与范季实等友人聚会的场景。诗人用简洁的语言描绘了自己喝酒至醉的状态，以及酒醒后的所见所感。诗中“兀兀”形容醉态，“昏昏”形容醉酒之状，“酒醒落花风里”描绘了醒来后看到窗外飘落的花瓣，“梦回啼鸟声中”则表达了梦中听到啼鸣的鸟儿声音。整首诗语言简练，情感真挚，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。