水满双飞白鹭,花深百啭黄鹂。
寒食清明过了,一川烟草离离。
诗句输出:
清明日与范季实诸人过胥泽民别墅小集二首
水满双飞白鹭,花深百啭黄鹂。
寒食清明过了,一川烟草离离。
译文输出:
在一个清明节的早晨,我与范季实等人一同拜访了位于胥泽民的别墅。这里的景色如诗如画,令人陶醉。
清澈的湖水中,一对对白鹭翩翩起舞,欢快地相互追逐嬉戏。湖边的花儿盛开,百鸟齐鸣,黄鹂在花丛中歌唱着春天的乐章。
随着寒食节的到来,春天的气息已经渐渐远去,只剩下一片片飘散的绿草和远处的烟雾。
关键词注释:
- 水满双飞白鹭:指水面上的白鹭因天气晴好而飞翔得格外自由自在,形成一幅美丽的画面。
- 花深百啭黄鹂:描绘了黄鹂在花丛深处婉转啼叫的情景,展现了春天生机勃勃的氛围。
- 一川烟草离离:形容春天的田野被一层薄薄的烟雾笼罩,给人一种朦胧的感觉,也象征着春天的结束。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了作者对春天的喜爱和留恋之情。诗中的白鹭、黄鹂等意象生动活泼,充满了生活气息,让人仿佛能感受到春天的气息。同时,诗人通过对比寒食节的到来,巧妙地表达了春天的短暂和易逝,以及人们对春天的深深眷恋。整首诗语言清新自然,情感真挚细腻,是一首富有诗意的佳作。