苎萝仙子总无双,一棹烟波气未降。
如何铸像劳臣节,却是吴江非越江。
诗句原文
苧萝仙子总无双,一棹烟波气未降。 如何铸像劳臣节,却是吴江非越江。
译文注释
苎萝仙子总是独一无二,一叶扁舟在烟雾缭绕的江面上飘荡。我为何要铸像纪念那些劳苦功高、节操高尚的忠臣,他们其实并未在越州(今浙江绍兴)生活,而是生活在吴江(今江苏苏州)这片土地上。
赏析
这句诗表达了诗人对于历史人物的怀念与敬仰之情。诗人通过描绘苎萝仙子的独特之美和扁舟在烟波浩渺的江面上的飘逸之态,展现了一种超凡脱俗的气质。接着,诗人用反问的方式表达了自己为何要为这些忠臣铸像纪念,这不仅是对他们功绩的肯定,更是对他们精神的传承。然而,诗人却指出,这些忠臣并非在越州生活,而是在吴江,这一细节透露出诗人对吴江的深厚情感,以及他对历史变迁的深刻洞察。