一生悯悯寄儒冠，客路羁愁特地寒。
拟倩幽梅当供给，旋添疏竹报平安。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。赏析时，首先要读懂诗句的内容和情感，然后结合全诗的主题进行具体分析。此诗是诗人在普慈寺官舍所作。诗人一生仕途坎坷，寄情于儒冠之中，客路羁愁特别地冷清。拟倩幽梅当供给，旋添疏竹报平安，表达了他对友人的祝愿。
“一生悯悯寄儒冠”，意思是：我一生都怜悯自己，寄托着儒者的志向，身居官舍，心怀儒道，以儒为怀。
“客路羁愁特地寒”，意思是：漂泊他乡，旅途艰难，心情郁闷，特别地凄凉。
“拟倩幽梅当供给”，意思是：拟倩幽梅来供养，指诗人想要借用梅花的清香来慰藉自己孤独寂寞的心。
“旋添疏竹报平安”，意思是：随即添上疏竹之友，传达我的安全信息。
【答案】
题普慈官舍竹轩①
一生悯悯寄儒冠，客路羁愁特地寒。
拟倩幽梅当供给，旋添疏竹报平安。
注释：
①普慈：梵语Pùcí的音译，意为普度众生。
译文：
一生哀怜自己，寄托着儒者的抱负；漂泊他乡，旅途艰难，心情忧郁，特别凄凉。
拟倩（希望有）幽梅来供养，旋添（不久便添了）疏竹之友，传达我的平安的消息。
赏析：
此诗是诗人在普慈寺官舍所作。诗人一生仕途坎坷，寄情于儒冠之中，身居官舍，心怀儒道，以儒为怀。“一生悯悯寄儒冠”，“悯”是怜惜的意思，诗人说自己一生怜惜自己，寄托着儒者的志向，身居官舍，心怀儒道，以儒为怀。“客路羁愁特地寒”，“客路”是指旅途。“羁愁”指羁旅中的忧愁。“特地寒”即特别地凄清。诗人说漂泊他乡，旅途艰难，心情郁闷，特别地凄凉。“拟倩幽梅当供给”，拟倩的意思是希望，幽梅指山中野梅，这里借指隐居者。诗人说打算让幽梅来供养自己。“旋添疏竹报平安”，疏竹指稀疏的竹子，“报平安”即传递消息。诗人说不久便添了疏竹之友，传达自己的平安的消息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。