相与饮花下,饮极人自歌。
有酒不共尽,奈此春光何。
翻愁白日短,勿厌红树多。
树多尚云可,红落无停柯。
万象悬悲端,归卧山之阿。
诸公饮海棠下因赋韦陶体二首
相与饮花下,饮极人自歌。
有酒不共尽,奈此春光何。
翻愁白日短,勿厌红树多。
树多尚云可,红落无停柯。
万象悬悲端,归卧山之阿。
译文:
我们在一起赏花饮酒,喝到尽兴时,自然要唱歌助兴。
但可惜没有把酒喝完,这美好的春光怎么舍得让它白白流逝呢。
反而因为春天的短暂而忧愁,怎么能不满足于满树繁花的美景呢?
虽然树木众多,但还是觉得不够,因为红叶已经凋谢了,树上的叶子不再茂盛。
万物都显得悲伤,我只好归隐山林,躺在山中的小屋里休息。
赏析:
这首诗是诗人在一次与朋友相聚赏花饮酒后,因感伤时光易逝、美好时光难留而作的一首五言古诗。诗中通过对春光的描绘和对人生短暂、美景难留的感慨,表达了诗人对生命无常、珍惜当下的深刻思考,以及对大自然的热爱和敬畏之情。同时,诗中也展现了诗人高超的艺术才能和深邃的思想内涵。